-
1 аккумулятор давления системы подачи топлива
Astronautics: feed-system pressurized gas generatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор давления системы подачи топлива
-
2 газогенератор системы подачи топлива
Astronautics: feed-system pressurized gas generatorУниверсальный русско-английский словарь > газогенератор системы подачи топлива
-
3 испытание системы подачи топлива
Engineering: fuel flow system testУниверсальный русско-английский словарь > испытание системы подачи топлива
-
4 клапан вытеснительной системы подачи топлива
Astronautics: fuel pressurization valve, pressurizing valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан вытеснительной системы подачи топлива
-
5 клапан системы подачи топлива
Astronautics: propellant valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан системы подачи топлива
-
6 сильфонный аккумулятор системы подачи топлива
Astronautics: bellows-driven fuel accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > сильфонный аккумулятор системы подачи топлива
-
7 соединитель системы подачи топлива
Engineering: fuel supply connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединитель системы подачи топлива
-
8 трубопровод вытеснительной системы подачи топлива
Astronautics: pressurization line, pressurizing-gas feed pipeУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод вытеснительной системы подачи топлива
-
9 штуцер вытеснительной системы подачи топлива сжатым газом
Astronautics: pressurization-gas connectionУниверсальный русско-английский словарь > штуцер вытеснительной системы подачи топлива сжатым газом
-
10 система отключения подачи топлива
система отключения подачи топлива
(напр. в горелки топки по сигналам от системы управления котлоагрегатом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отключения подачи топлива
-
11 бак для подачи топлива самотеком
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак для подачи топлива самотеком
-
12 клапан вытеснительной системы подачи и слива топлива
Aviation: fuel pressurizing and dump valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан вытеснительной системы подачи и слива топлива
-
13 отсечный клапан системы регулирования подачи топлива
Aviation: fueling lever control shutoff valveУниверсальный русско-английский словарь > отсечный клапан системы регулирования подачи топлива
-
14 разделительное устройство пневмогидравлической системы подачи компонентов топлива
Русско-английский глоссарий по космической технике > разделительное устройство пневмогидравлической системы подачи компонентов топлива
-
15 дозирование топлива
дозирование топлива
Установление требуемой цикловой подачи топлива.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
Metering
Установление требуемой цикловой подачи топлива
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирование топлива
-
16 трубопровод системы питания самотеком
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод системы питания самотеком
-
17 бак с подачей топлива самотеком
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с подачей топлива самотеком
-
18 бак для подачи самотеком
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак для подачи самотеком
-
19 описание системы
1. system descriptionусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
2. system definitionРусско-английский большой базовый словарь > описание системы
-
20 проверка системы
Русско-английский большой базовый словарь > проверка системы
См. также в других словарях:
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
корректор подачи топлива — Устройство для дополнительного изменения подачи топлива по заданному параметру. Примечание Параметрами изменения подачи топлива могут быть частота вращения, давление наддува, барометрическое давление и др. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
пневмогидравлическая система подачи топлива жидкостной ракетной двигательной установки — 87 пневмогидравлическая система подачи топлива жидкостной ракетной двигательной установки; ПГСПЖРДУ: Часть жидкостной ракетной двигательной установки, предназначенная для подачи компонентов жидкого ракетного топлива на входы жидкостного ракетного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система отключения подачи топлива — (напр. в горелки топки по сигналам от системы управления котлоагрегатом) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel trip system … Справочник технического переводчика
Газодисперсные системы — Газодисперсные системы: промышленное применение Многофазные среды, в том числе газодисперсные системы, очень часто встречаются на практике: от содержимого аэрозольных баллончиков и порошковых огнетушителей до рабочей среды сложных химических… … Википедия
Пневмогидравлические системы жидкостных ракетных двигателей — Работа камеры жидкостных ракетных двигателей (ЖРД) обеспечивается пневмогидравлической системой (ПГС) двигательной установки. Под ПГС понимается совокупность пневмогидравлических устройств и магистралей, обеспечивающих хранение топливных… … Википедия
ВОЗДУШНО-ГАЗОВЫЕ СИСТЕМЫ — системы судовой энергетической установки, обеспечивающие подачу воздуха к судовым механизмам и отвод от них отработавших газов в окружающую среду. Различают системы подачи воздуха для горения топлива, системы сжатого воздуха и газоотвода. Системы … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации